Сюжет
Фигурное катание — спорт, в который приходят с совсем раннего возраста — в идеале с пяти лет. Поэтому ни один тренер в здравом уме не готов поддержать мечту 11-летней Инори Юицуки стать профессиональной фигуристкой. Более того, даже мама девочки не одобряет стремления своей дочери, помня о травме её старшей сестры, полученной как раз на катке.
К счастью для Инори, её замечает Цукаса Акэурадзи — 26-летний помощник главного тренера в клубе по фигурному катанию. Он сам заинтересовался спортом лишь в 14 лет, поэтому прекрасно понимает, что чувствует девочка. Видя её неприкрытый талант, Цукаса решает взяться за её обучение и привести к золотой медали на Олимпиаде.
Подробное изучение спорта
Создательница оригинальной манги Икада Цурума никогда не интересовалась фигурным катанием и на коньки встала лишь во взрослом возрасте. Рассказать об этом виде спорта её вдохновила собственная родина — префектура Аити, которую в Японии называют «столицей фигурного катания». Понимая, что сама она мало знакома с тонкостями ледовой хореографии, Цурума месяц обучалась с личным тренером, пока не получила травму. Узнать об одобрении своей манги ей пришлось на больничной койке. Более того, мангака успела потратить все свои сбережения и влезть в долги из-за дороговизны тренировок.
Однако все её жертвы не были напрасными: «Медалистка» подробно и довольно реалистично описывает мир фигурного катания, начиная от различий между прыжками и правилами оценки выступлений и заканчивая методиками тренировок и особенностями травм фигуристов. Подробные описания и тщательная подготовка не только добавили реализма, но и помогли Цуруме составить пошаговую структуру развития истории. Инори поступательно учит один прыжок за другим и движется вверх по иерархии местных чемпионатов: от городского до регионального, от национального до международного.
3D — это не обязательно плохо
Большое влияние на рисунок Цурумы оказал «Стальной алхимик» Хирому Аракавы, что в особенности заметно по схожему дизайну персонажей и работе со светотенью. Однако она делает ещё больший акцент на проработку анатомии: внимание уделяется положению корпуса, рук, ступней и лезвий коньков. Всё это необходимо, чтобы нагляднее показать развитие героев и разницу их техник, отражающую характеры. Для этого мангака даже имитирует принципы покадровой анимации, пошагово отрисовывая каждое действие героев.
Но несмотря на такой реализм, Цурума часто обращается к абстрактной экспрессивности и буквально выходит за рамки визуальной структуры манги. Мангака свободно обращается с внутрикадровой динамикой с помощью хаотичных линий и композиции, отражая тем самым стремительность движений в фигурном катании. Чтобы экранизировать такую работу, очевидным решением было бы доподлинно перенести все стилистические приёмы и сделать ставку на условность анимации. Однако для качественного художественного исполнения такой задачи необходимы значительные ресурсы.
Поэтому продюсеры компании Kadokawa, обладающей правами на экранизацию, решили сделать ставку на сочетание 2D- и 3D-анимации, которая в человекочасах обходится дешевле рисованной. Выбор пал на дочернюю студию ENGI, которая как раз имела отделы рисованной анимации и компьютерной графики. Чтобы решить проблему зрелищности и правдоподобия, режиссёр Ясутака Ямамото и CG-директор Koji прибегли к технологии захвата движения и помощи Японской федерацией фигурного катания. А чтобы добавить визуальной динамики, они запустили «ручную камеру» кататься следом за персонажами. Так у них получилось передать стремительность фигурного катания, не растеряв эмоционального наполнения истории.
Никогда не поздно сдаться
Кажется, будто «Медалистка» собрала все возможные сюжетные тропы спортивных историй даже без попытки их переосмыслить. Однако история Икады Цурумы отличается тем, какую важную роль занимают в ней взрослые. Изначально мангака хотела сосредоточить историю только вокруг Инори, но её редактор правильно заметил, что в фигурном катании роль тренера в жизни ребёнка важнее, чем где-либо ещё. Благодаря такому замечанию история и получила Цукасу Акэурадзи, — тренера главной героини, разделившего боль и стремления своей подопечной.
Через него и других наставников Цурума исследует тему возраста в спорте и связанного с ним разочарования: например, увеличение количества травм из-за неспособности тела сохранять гибкость и лёгкость. Эта проблематика открывает дорогу для куда более глобального размышления авторки о взрослении: как больно расставаться с мечтой и как с возрастом социальные роли начинают меняться. Цукаса с 14 лет боролся за возможность зарабатывать любимым делом, но к 26 годам наконец-то сдался, чтобы защитить и исполнить чужую мечту.
Его стремление сделать из своей подопечной олимпийскую чемпионку не выглядит как сублимация и перекладывание нереализованных амбиций на ребёнка. Напротив, благодаря чуткой проработке характеров и отношений между главными героями, их союз выступает примером здоровой взаимосвязи учителя и ученика. Их аутсайдерство даже символично подчёркивается именами: помимо Цукасы и Инори все остальные персонажи названы в честь птиц. Особенно это заметно на фоне Хикару Камисаки и её тренера Дзюн Ёдаки — гениев своего поколения и соперников главных героев, у которых не только имена, но даже поведение и мимика напоминают птичьи повадки.
Итог
«Медалистка» — это базовый спокон, который не предлагает революционных визуальных или сюжетных решений. Однако благодаря чуткой работе с персонажами, темой и визуальным повествованием, аниме выглядит не только убедительно, но и вдохновляюще. Возможно героический путь Инори Юицуки не влюбит вас фигурное катание, но он точно заставит вспомнить о давно забытой страсти к любимому делу, которую захочется пережить вновь.
