Герои «Головоломки 2», «Моаны 2» и «Муфасы: Короля Льва» заговорят на казахском

Анимационные фильмы Disney «Головоломка 2», «Моана 2» и «Муфаса: Король Лев» выйдут в казахстанском прокате на казахском языке.

Официальный дистрибьютор кинокомпании Disney в Казахстане Meloman Entertainment – выпустит сразу три анимационных фильмов в казахском дубляже, среди них анимационный фильм Disney и Pixar «Головоломка 2», приключение Disney «Моана 2» и художественный фильм Disney «Муфаса: Король Лев».

«В компании Disney исторически дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. Именно поэтому команда Disney Character Voices International создаёт около 30 версий каждого фильма на разных языках, и над каждой из этих версий работают талантливые творческие консультанты и технические специалисты, сохраняя идентичность персонажей и при этом делая их такими понятными и «своими» в разных странах. Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – говорит генеральный директор компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабер Абашидзе.

Премьера «Головоломки 2» ожидает нас 14 июня, «Моана 2» выйдет 24 ноября, а «Муфаса: Король Лев» – 20 декабря.

Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Читайте также
Закон «О масс-медиа» прошёл чтение в мажилисе: что изменится?
Ликбез
#общество
Закон «О масс-медиа» прошёл чтение в мажилисе: что изменится?
Hermès опередит Louis Vuitton в звании самого люксового бренда
Бизнес
Hermès опередит Louis Vuitton в звании самого люксового бренда
«Solo Leveling»: что это было?
Культура
#кино
«Solo Leveling»: что это было?
Уволить нельзя оставить – как Condé Nast «передерживает» сотрудников, которых не может уволить
Бизнес
Уволить нельзя оставить – как Condé Nast «передерживает» сотрудников, которых не может уволить
В Казахстане появится услуга получения международных водительских прав
Ликбез
#общество
В Казахстане появится услуга получения международных водительских прав